Ποιος θα φυλάει τους φύλακες; Η άμεση δημοκρατία ως δυσπιστία προς την εξουσία

του Yavor Tarinski

«Δεν υπάρχει πλέον κανένας έλεγχος στην πολιτική ζωή, δεν υπάρχουν κυρώσεις πέραν εκείνων του ποινικού κώδικα, ο οποίος, όπως έδειξαν διάφορες “υποθέσεις”, λειτουργεί όλο και λιγότερο. Εν πάση περιπτώσει, σε μια τέτοια κατάσταση τίθεται το ερώτημα, όπως πάντα: “Και γιατί στο διάβολο οι ίδιοι οι δικαστές ή οι ‘επόπτες’ τους να εξαιρούνται από τη γενική διαφθορά και για πόσο καιρό; Ποιος θα φυλά τους φύλακες;» [1]  ~Κορνήλιος Καστοριάδης

La importancia de la autoinstitución en el movimiento libertario

By Yavor Tarinski

«Todas las instituciones políticas son manifestaciones y materializaciones del poder; se fosilizan y desintegran en cuanto el poder vivo del pueblo deja de mantenerlas unidas»
Hannah Arendt[1]

Hoy oímos constantemente que el sistema político occidental está en profunda crisis, al tiempo que se presentan diversas formas de resolver este fenómeno: desde llamamientos a alianzas internacionales más amplias y profundas hasta un retorno al Estado-nación. Pero una cosa parece ser cierta para la mayoría de los regímenes, independientemente de su manto ideológico: la bancarrota de sus fundamentos políticos, es decir, su estructura oligárquica.

Colisão mortal de trem na Grécia revela a disfuncionalidade do estado e do capitalismo

Por Yavor Tarinski

Em 28 de fevereiro de 2023, ocorreu uma colisão frontal entre dois trens na região da Tessália, na Grécia, matando pelo menos 57 pessoas, tornando-se o desastre ferroviário mais mortal da história grega.

Deadly train collision in Greece reveals the dysfunctionality of state and capitalism

By Yavor Tarinski

On 28th of February 2023, a head-on collision occurred between two trains in the Thessaly region of Greece, killing at least 57 people, making it the deadliest rail disaster in Greek history.