Έθνος-Κράτος, Εθνικισμός & η Ανάγκη για Ρίζες

του Yavor Tarinski

Μετάφραση: Γιάννος Σταμούλης

André_Devambez - La Barricade ou l'Attente 1911
André_Devambez – La Barricade ou l’Attente 1911

Το Κράτος είναι κάτι το ψυχρό που δεν μπορεί να εμπνεύσει αγάπη,
αλλά το ίδιο σκοτώνει, καταπνίγει οτιδήποτε μπορεί να αγαπηθεί˙
έτσι κάποιος αναγκάζεται να το αγαπήσει, αφού δεν υπάρχει τίποτα άλλο.
Αυτό είναι το ηθικό μαρτύριο των ανθρώπων σήμερα.

Simone Weil[1] Continue reading “Έθνος-Κράτος, Εθνικισμός & η Ανάγκη για Ρίζες”

Advertisements

Λευκορωσία & Σοβιετικός Απολυταρχισμός: Συνέντευξη Ίγκορ Αλίνεβιτς

Συνέντευξη-Εισαγωγικό Σημείωμα: Γιάβορ Ταρίνσκι
Μετάφραση: Γιώργος Πουλόπουλος

22554810_10208099373800690_6663245990129892702_n-750x410

Continue reading “Λευκορωσία & Σοβιετικός Απολυταρχισμός: Συνέντευξη Ίγκορ Αλίνεβιτς”

Σχόλιο για τη Μακεδονία, το ΝΑΤΟ & την Ταυτότητα

του Yavor Tarinski

two-globes-yellow-and-green-blue-old-earth-globes-main-library-calke-abbey-derbyshire-25-may-2013-4051-me

Δυστυχώς για τους εθνικιστές, η Μακεδονία δεν είναι και δεν μπορεί να είναι μόνο μία! Στις λαϊκές κουλτούρες των Βούλγαρων και των Μακεδόνων η Μακεδονία υπάρχει με έντονο τρόπο· στα λαϊκά και δημοτικά τραγούδια, στα ποιήματα και στη δημόσια ιστορία (δεν έχω ακούσει και πολλά ελληνικά λαϊκά ή δημοτικά τραγούδια για τη Μακεδονία, πέρα από το γνωστό και ιστορικά πρόσφατο στρατιωτικό εμβατήριο «Μακεδονία ξακουστή», αλλά αυτό είναι άλλο θέμα). Και υπάρχει με έναν μη-επεκτατικό τρόπο (πέρα από τους Σλάβους εθνικιστές εννοείται). Continue reading “Σχόλιο για τη Μακεδονία, το ΝΑΤΟ & την Ταυτότητα”

Τα πολιτικά διδάγματα του Goblin Slayer. Ενάντια στη γραφειοκρατία και το θέαμα

του Yavor Tarinski

goblin slayer

Η φαντασία είναι όπλο. Αυτοί που δεν τη χρησιμοποιούν πεθαίνουν πρώτοι.
Goblin Slayer, Επεισόδιο 2, Σεζόν 1
Continue reading “Τα πολιτικά διδάγματα του Goblin Slayer. Ενάντια στη γραφειοκρατία και το θέαμα”

The Case against Police Brutality: Towards Radical Social Transformation

By Yavor Tarinski

riots

[T]he biggest enemy of society’s security is the state and the private organization’s belonging to it.

Selma Irmak, member of the Democratic Society Congress[1]  Continue reading “The Case against Police Brutality: Towards Radical Social Transformation”

Με αφορμή τη Σύλληψη για Αντιφασιστικό Γκραφίτι στο Σοβιετικό Μνημείο της Σόφιας

του Yavor Tarinski

monument

Το περασμένο Σαββατοκύριακο, 16 και 17 Νοέμβρη, έλαβε χώρα η εθνικιστική μάζωξη, με τον τίτλο «Κίνημα για την Ευρώπη των Εθνών και της Ελευθερίας – ένα νέο μοντέλο για τους Ευρωπαίους πολίτες» στην πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, τη Σόφια. Continue reading “Με αφορμή τη Σύλληψη για Αντιφασιστικό Γκραφίτι στο Σοβιετικό Μνημείο της Σόφιας”

Nation-State, Nationalism and the Need for Roots

By Yavor Tarinski

André_Devambez - La Barricade ou l'Attente 1911
André_Devambez – La Barricade ou l’Attente 1911

The State is a cold concern which cannot inspire love, but itself kills, suppresses everything that might be loved; so one is forced to love it, because there is nothing else. That is the moral torment to which all of us today are exposed.

Simone Weil[1] Continue reading “Nation-State, Nationalism and the Need for Roots”